mật ngữ

Hai đứa trẻ tạo ra một mật ngữ riêng để nói chuyện.

Definition

1. Noun:
   • Secret language / Cipher: A system of words, symbols, or codes used to communicate secretly, understood only by a specific group.
   • Cryptogram / Encrypted message: A specific message written in such a secret code.

Usage Examples

• Noun:
  • Hai đứa trẻ tạo ra một mật ngữ riêng để nói chuyện. (The two children created their own secret language to talk.)
  • Nhà ngoại giao nhận được một mật ngữ cần giải mã gấp. (The diplomat received a cryptogram that needed urgent decryption.)

Advanced Usage

• Historical / Archaic Use: The term "mật ngữ" carries an archaic or formal tone, often found in historical or literary contexts concerning espionage, diplomacy, or secret societies.
  • Trong tiểu thuyết, hội kín giao tiếp bằng một loại mật ngữ cổ. (In the novel, the secret society communicated using an ancient cipher.)

Variants and Related Words

• Mã ngữ / Mật mã (n): Code, cipher. This is a more modern and common term for a cryptographic system.
  • Họ sử dụng mật mã quân sự để bảo vệ thông tin. (They used military code to protect information.)

Synonyms

• Cipher: A secret or disguised way of writing.
• Argot: The jargon or slang of a particular group, often implying secrecy.
• Cryptogram: A text written in code.

Related Idioms

• Nói mật ngữ: To speak in code; to communicate in a way that outsiders cannot understand.
  • Họ cứ nói mật ngữ với nhau, chẳng ai hiểu gì cả. (They kept speaking in code to each other; no one could understand anything.)